Schweizer Wörterbuch

Die 20 Ausdrücke des Schweizer Wörterbuchs, einer pro Stadt: ein Wort aus ihrer Sprache oder Mundart.

Schweizerdeutsch

• Sali

  Baseldeutsch

  Basel

  Hallo

• Grüessech

  Berndeutsch

  Bern

  Guten Tag

• Uf Widerluege

  Schweizerdeutsch

  Davos

• Äuä

  Berndeutsch

  Interlaken

  Ach was! Wirklich?

• Grüezi

  Schweizerdeutsch

  Luzern

  Guten Tag

• Hoi

  Schweizerdeutsch

  St. Gallen

  Hallo

• Adie

  Schweizerdeutsch

  Schaffhausen

  Auf Wiedersehen

• Embrüf

  Oberwalliserdeutsch

  Zermatt

  Hinauf

• Böögg

  Zürichdeutsch

  Zürich

  Die Winterfigur, die am Sechseläuten verbrannt wird

Französisch

• Bolze

  Freiburger Mundart

  Freiburg im Üechtland

  Die Sprache der Unterstadt, die Französisch und Senslerdeutsch mischt

• De bleu de bleu !

  Genfer Französisch

  Genf

  Donnerwetter!

• Tout de bon !

  Französisch der Romandie

  Lausanne

  Alles Gute

• Ça joue

  Französisch der Romandie

  Montreux

  Es passt, alles in Ordnung

Frankoprovenzalisch

• Lyôba

  Greyerzer Patois

  Greyerz

  Der Lockruf für die Kühe im Ranz des vaches

• Dò bon djé

  Neuenburger Patois

  Neuenburg

  Guten Tag

• Adjeu

  Walliser Patois

  Sitten

  Hallo

Lombardisch

• Cume la va?

  Tessiner Dialekt

  Bellinzona

  Wie geht’s?

• Sa vedum

  Tessiner Dialekt

  Lugano

  Wir sehen uns

Rätoromanisch

• Bun di

  Rätoromanisch

  Chur

  Guten Tag

• Allegra

  Engadiner Rätoromanisch

  St. Moritz

  Guten Tag – wörtlich: freue dich