Impressum
Herausgeber
Diese Website ist ein persönliches, nicht kommerzielles Projekt von Christophe Jossart (Colorfield), der für die hier beschriebenen Datenbearbeitungen verantwortlich ist. Bei Fragen zum Impressum oder zu deinen Daten: schreib mir.
Personenbezogene Daten
Keine Cookies, keine Werbetracker, kein Konto. Dein Spielerprofil bleibt auf deinem Gerät und nirgends sonst.
Dein Flugbuch (entdeckte Orte, gelesene Sehenswürdigkeiten, Favoriten), dein Rucksack (Stempel, Schätze, Spezialitäten, Fahrkarten), dein Pilotenbrevet (Stufen, Heldentaten, Aufnäher, Flugstrecke und Flugzeit, das Datum deines ersten Flugs, dazu, was du unterwegs gesehen hast: angeflogene Gipfel, Pässe und Täler, gesichtete Nachbarländer, Orte, an denen dein Ballon gelandet ist, die Stelle, an der du ihn verlassen hast) und deine Einstellungen (Qualität, Ton, Navigation) werden von deinem Browser auf deinem Gerät gespeichert. Auf den Seiten der Website merkt er sich ausserdem dein helles oder dunkles Design und, solange der Tab offen ist, den Weg zurück zur Karte. Nichts davon wird mir geschickt. Du kannst diese Speicherung ablehnen, indem du Website-Daten in deinem Browser blockierst oder im privaten Modus spielst: Das Spiel funktioniert, vergisst aber deinen Spielstand. Wer die Website-Daten löscht, löscht alles; ein neues Spiel löscht den Spielstand und behält die Einstellungen.
Die Zugriffe werden mit Plausible gemessen, einer freien Software zur Reichweitenmessung, die ich selbst auf einem Server von Hetzner in Finnland betreibe. Bei jeder gelesenen Seite und bei ein paar Schritten des Spiels (ein geöffnetes Reiseziel oder eine Sehenswürdigkeit, das Brevet, der Naturführer oder die Karte einer Art, ein gewonnener Stempel, ein Aufnäher, ein Schatz, ein Rätsel, ein Werkzeug, eine Etappe einer Quest, eine Spezialität, eine Fahrkarte, eine Stufe oder eine Heldentat, eine angetroffene Art, ein neues Spiel) schickt ihm dein Browser die Adresse der Seite, die Seite, von der du kommst, die Breite deines Fensters und den Namen dessen, was geöffnet oder gewonnen wurde. Plausible nutzt deine IP-Adresse und deinen Browser, um dein Land zu schätzen und die Besucher des Tages zu zählen, ohne sie aufzubewahren: kein Cookie, nichts, was dich von einem Tag zum nächsten wiedererkennt, und es entstehen nur Summen. Du kannst diese Messung ablehnen: Aktiviere auf dieser Seite «Meine Besuche nicht zählen». Dein Browser merkt sich diese Wahl auf diesem Gerät (das ist kein Cookie), Plausible erhält nichts mehr von dir, und das Spiel funktioniert genauso; wer die Website-Daten löscht, hebt sie auf.
Die Website wird von Vercel Inc. gehostet, einem US-amerikanischen Unternehmen, dessen Server sich unter anderem in den USA befinden; es ist nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert, den der Bundesrat als angemessenes Schutzniveau anerkennt. Wie jeder Webserver tragen der Server von Vercel und der von Plausible deine IP-Adresse in technische Protokolle ein, die kurz aufbewahrt werden, für die Sicherheit und den Betrieb der Website. Sie dient weder dazu, dich zu identifizieren, noch dich zu verfolgen.
Die Videos der Neuigkeiten, auf «Entdecken» und auf der Seite jeder Version, werden nur geladen, wenn du sie anklickst. Sie kommen dann von YouTube (youtube-nocookie.com), einem Dienst der Google LLC in den USA, die deine IP-Adresse erhält und speichert, was YouTube während der Wiedergabe speichert, nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung. Ohne Klick wird nichts an Google gesendet.
Wenn du mir schreibst, dienen deine Nachricht und deine Adresse nur dazu, dir zu antworten. Du kannst mich fragen, welche Daten dich betreffen, sie berichtigen oder löschen lassen und dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Das Spiel fragt weder nach Namen noch nach Alter oder Adresse: Nichts darin identifiziert ein Kind. Im Zweifel zwischen den Sprachen gilt die französische Fassung.
Das Relief ist eine spielerische Karikatur, überhöht und vereinfacht: Es taugt weder zur Navigation noch zur Vorbereitung einer Bergtour.