Ir al cuntegn

Die Saane

Ein sanftes Tal, Holzchalets und ein Fluss, der sich Zeit lässt. Auf jeder Piste schneidet der Fluss den Schnee: Eine Schanze in der Mitte lässt dich darüber springen, eine Holzbrücke am Rand bringt dich hinüber, ohne den Boden zu verlassen. Wer ins Wasser fällt, landet zerknüllt am anderen Ufer.

Clotilde wartet auf einer Verflachung über dem Dorf im Tal. Lande nahe bei ihr oder klicke sie an, um deine Piste zu wählen; den Ort wählt man auch im Ortsbildschirm von Schuss!.

Vesair sin la charta

Die Blaue

Breit und sanft, in grossen Kurven von Rand zu Rand: ein Wald, durch den ein Steinbock läuft, lange Schneewellen, einmal der Fluss (die Brücke ist die breiteste des Ortes), Schanzen, dann ein Weiler, dessen Dächer als Schanzen dienen. Der Schuss führt ins Ziel.

MedagliaDaEd a l’arrivada
Medaglia da bronz850Sin mintga plazza
Medaglia d’argient4'600U gudagnar la cursa, cun mintga resultat
Medaglia d’aur8'200E la plazza 1; uschiglio argient

Die Rote

Schmaler. Ein dichter Wald, der Fluss, drei Schanzen hintereinander, noch einmal der Fluss, dann Buckel und ein steilerer Schuss. Ihre Kurven drücken nach aussen, und die erhöhten Ränder werfen in die Luft.

MedagliaDaEd a l’arrivada
Medaglia da bronz1'500Sin mintga plazza
Medaglia d’argient5'200U gudagnar la cursa, cun mintga resultat
Medaglia d’aur9'400E la plazza 1; uschiglio argient

Die Schwarze

Die steilste: ein Wald im Slalom, dann dreimal der Fluss, auf schmalen Brücken in voller Fahrt, mit engen Buckeln und einem schmalen Couloir zwischen zwei Felswänden. Der steilste Schuss, von Felsen gesäumt, beendet die Abfahrt.

MedagliaDaEd a l’arrivada
Medaglia da bronz600Sin mintga plazza
Medaglia d’argient3'200U gudagnar la cursa, cun mintga resultat
Medaglia d’aur6'200E la plazza 1; uschiglio argient

Der Erfolg der Saane

Gold auf allen drei Pisten bringt einen Erfolg, den der Pilotenbrevet so ankündigt:

Dreifach-Gold an der Saane
An der Saane gewinnt man Gold über dem Wasser.