Il bus dals pass
In bus mellen en las serpentinas d’ina via da pass sur Airolo, sut il Gottard.
Mintga stad passan bus mellens ils gronds pass en il center da las Alps svizras: il Susten, il Grimsel, la Furka, il Nufenen ed il Gottard. Turas d’in di als collian, ed ins po passar trais u quatter avant la saira.
Trais pass u quatter en in di
Per trais pass ins parta dad Airolo, dad Andermatt u da Meiringen, e passa u il Nufenen, la Furka ed il Gottard u il Susten, la Furka ed il Grimsel, avant che turnar al lieu da partenza. La gronda tura dals quatter pass cumenza a Meiringen e prenda l’emprim il Grimsel, lura il Nufenen ed il Gottard e la finala il Susten: dapli che 10 000 m da muntada, ed il bus mida quatter giadas chantun. Sin intgins pass sa ferma il bus sisum per la vista.
Mo in pass, il Gottard
Il Gottard sa passa er sulet, tranter Airolo ed Andermatt. Ils bus èn muntads là per l’emprima giada il 1922. Dapi il 1842 avevan diligenzas da la posta collià tras il pass il nord ed il sid dal pajais, ma la lingia da viafier, averta il 1882, aveva prendì ad ellas la gronda part dals viagiaturs: il bus na vegniva damai betg a remplazzar il tren, ins al prendeva per il plaschair dal pass, savens en in auto avert, en il qual ins faschiva meglier da sa vestgir chaud. Sisum valan l’ospizi, il museum naziunal dedicà al pass e Sasso San Gottardo, ina anteriura fortezza d’artigliaria ch’è restada secreta durant lung temp, ina fermada.
Pertge ch’il bus da la charta tascha
Il bus da la charta è mo in bus mellen, senza corn e senza inscripziun, che na tuna mai: el munta sias serpentinas en silenzi.
Sin la charta
La charta mantegna be in toc: ina via da pass stilisada, sur Airolo, che va vers il Gottard. Tschintg grondas serpentinas èn posadas sco in bindel sin la spunda; la via sa ferma sut il pass, là nua che la charta scriva ses num, e na descenda betg fin al vitg. Ella è d’asfalt stgir, cun ina lingia interrutta e parapets grischs en las stortas. Il bus mellen na fa betg qua la runda dals pass: el munta, spetga sisum, descenda, spetga giusum, e parta puspè. Ils vehichels da la charta èn qua per giugar: els na suondan nagin urari e na mussan betg nua ch’ils vairs sa chattan. Per viagiar guarda ils uraris uffizials; e sche ti vuls che la charta fetschia dapli, scriva a nus, nossas colliaziuns èn sisum sin la pagina.
Funtaunas: las paginas da l’interpresa davart las traversadas dals pass da las Alps centralas e davart l’istorgia da la lingia dal Gottard, consultadas il 15.10.2026.