Dizionario svizzero

Le 20 espressioni del dizionario svizzero, una per città: una parola della sua lingua o del suo dialetto.

Svizzero tedesco

• Sali

  basilese

  Basilea

  Ciao

• Grüessech

  bernese

  Berna

  Buongiorno

• Uf Widerluege

  svizzero tedesco

  Davos

  Arrivederci

• Äuä

  bernese

  Interlaken

  Ma va’! Davvero?

• Grüezi

  svizzero tedesco

  Lucerna

  Buongiorno

• Hoi

  svizzero tedesco

  San Gallo

  Ciao

• Adie

  svizzero tedesco

  Sciaffusa

  Arrivederci

• Embrüf

  alto vallesano

  Zermatt

  Verso l’alto

• Böögg

  zurighese

  Zurigo

  Il fantoccio dell’inverno bruciato al Sechseläuten

Francese

• Bolze

  parlata friburghese

  Friburgo

  La parlata della città bassa, che mescola francese e tedesco

• De bleu de bleu !

  francese di Ginevra

  Ginevra

  Accidenti!

• Tout de bon !

  francese della Svizzera romanda

  Losanna

  Tante belle cose

• Ça joue

  francese della Svizzera romanda

  Montreux

  Va bene, è tutto a posto

Francoprovenzale

• Lyôba

  patois della Gruyère

  Gruyères

  Il richiamo delle mucche nel Ranz des vaches

• Dò bon djé

  patois di Neuchâtel

  Neuchâtel

  Buongiorno

• Adjeu

  patois vallesano

  Sion

  Ciao

Lombardo

• Cume la va?

  dialetto ticinese

  Bellinzona

  Come va?

• Sa vedum

  dialetto ticinese

  Lugano

  Ci vediamo

Romancio

• Bun di

  romancio

  Coira

  Buongiorno

• Allegra

  romancio dell’Engadina

  St. Moritz

  Buongiorno — letteralmente: rallegrati