Aller au contenu- Relief
- Modèle numérique de terrain DHM200 et noms géographiques swissNAMES3D. © swisstopo, Open Government Data. swisstopo.admin.ch
- Frontière et lacs
- Limites communales généralisées (édition 2025). Office fédéral de la statistique (OFS), GEOSTAT ; copie du 06.08.2026. Via le paquet swiss-maps (Interactive Things, BSD-3-Clause). bfs.admin.ch
- Lacs de Haute-Engadine et glaciers
- Lacs de Sils, de Silvaplana et de Saint-Moritz, et contours des glaciers : swissTLMRegio (édition 2024), Office fédéral de topographie swisstopo, Open Government Data. Les moraines sont calculées par le projet depuis le relief. swisstopo.admin.ch
- Ligne de train
- Réseau ferré (ch.bav.schienennetz). Office fédéral des transports (OFT) ; copie du 09.09.2026, opendata.swiss OPEN BY. Les trains qui y circulent sont une évocation inspirée des CFF, sans marque ni modèle reproduit. data.geo.admin.ch
- Lieux et sites
- Les sites autour des lieux (noms et résumés) : Switzerland Tourism, sous licence CC BY-SA 4.0. Les lieux et leurs descriptions sont écrits pour le jeu. myswitzerland.com
- Modèles 3D
- Arbres du Nature Kit de Kenney (CC0 1.0) ; « Sailboat » de Poly by Google, via Poly Pizza (CC BY 3.0). Modèle modifié : recoloré et réorienté. kenney.nl · poly.pizza
- Textures de papier
- Papiers numérisés d’ambientCG (CC0 1.0), dont le projet tire le grain et les plis du relief. ambientcg.com
- Musique
- « Balance », de Komiku, le jour et au crépuscule ; « Sunset Plains », de Yoiyami, la nuit ; « Surfing », de Komiku, dans la descente de Clotilde (CC0 1.0). Fichiers réencodés. Balance · Sunset Plains · Surfing
- Sons
- Dans la descente de Clotilde, une boule de neige qui éclate, de bajko, la clameur d’une petite foule, de moxobna, et une cloche de vache, de timgormly, tous trois sur Freesound (CC0 1.0). Fichiers réencodés. bajko · moxobna · timgormly
- Code
- Claude (Code), sans qui le projet en serait resté un.
- Traduction romanche
- Traduit sur base du modèle Apertus (Public AI). Nécessite une relecture par une personne de langue romanche. swiss-ai.org
- Illustrations
- Toutes les illustrations sont des images créées avec gpt-image, le modèle d’images d’OpenAI : lieux et sites, Clotilde, objets du jeu, tampons, écussons, trésors, espèces du guide nature, spécialités et décors. Ce ne sont pas des photographies.
- Moteur 3D
- Three.js (licence MIT). threejs.org
- Logiciels libres
- React (Meta), React Three Fiber, react-three-rapier et zustand (Poimandres), Rapier (Dimforge), Base UI, Tailwind CSS, react-intl (FormatJS), Lucide, Vite et Astro, sous licences MIT, ISC, BSD-3-Clause et Apache 2.0 (textes des licences).
- Typographie
- Caveat, d’Impallari Type, Bevan, de Vernon Adams, et Nunito Sans, de Vernon Adams, Jacques Le Bailly, Manvel Shmavonyan et Alexei Vanyashin (SIL Open Font License 1.1). OFL 1.1
- Inspiration
- La sagesse 3D de Bruno Simon. bruno-simon.com
